Back to #3588
Go Up ↑ << Acts 13:4 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Acts 13:4 >>
KJV : So <3303> <3767> they <3778>, being sent forth <1599> (5685) by <5259> the Holy <40> Ghost <4151>, departed <2718> (5627) unto <1519> Seleucia <4581>; and from <1564> thence <5037> they sailed <636> (5656) to <1519> Cyprus <2954>.
NASB : So, being sent out by the Holy Spirit, they went down to Seleucia and from there they sailed to Cyprus.
NASB# : So<3767>, being sent<1599> out by the Holy<40> Spirit<4151>, they went<2718> down<2718> to Seleucia<4581> and from there<1564> they sailed<636> to Cyprus<2954>.
Barnabas
dan
Saul
diutus
ke
Seleukia
oleh
Roh
Kudus
Dari
situ
mereka
belayar
ke
Pulau
Siprus
<846>autoi
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3303>men
indeed 22, verily 14 [particle; 193]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<1599>ekpemfyentev
send forth 1, send away 1 [v; 2]
<5259>upo
of 116, by 42 [prep; 230]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<40>agiou
holy 161, saints 61 [adj; 229]
<4151>pneumatov
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<2718>kathlyon
come down 5, come 3 [v; 13]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<4581>seleukeian
Seleucia 1 [n pr loc; 1]
<1564>ekeiyen
thence 16, from thence 9 [adv; 27]
<5037>te
and 130, both 36 [particle; 212]
<636>apepleusan
sail 4 [v; 4]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<2954>kupron
Cyprus 5 [n pr loc; 5]