Back to #1161
Go Up ↑ << Acts 12:18 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Acts 12:18 >>
KJV : Now <1161> as soon as it was <1096> (5637) day <2250>, there was <2258> (5713) no <3756> small <3641> stir <5017> among <1722> the soldiers <4757>, what <5101> <686> was become <1096> (5633) of Peter <4074>.
NASB : Now when day came, there was no small disturbance among the soldiers \i1 as to\i0 what could have become of Peter.
NASB# : Now<1161> when day<2250> came<1096>, there was no<3756> small<3641> disturbance<5017> among<1722> the soldiers<4757> <I>as to</I> what<5101> could have become<1096> of Peter<4074>.
Setelah
hari
siang
askar-askar
yang
berkawal
itu
gempar
tertanya-tanya
apakah
yang
telah
terjadi
kepada
Petrus
<1096>genomenhv
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2250>hmerav
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<1510>hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<5017>taracov
stir 2 [n m; 2]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<3641>oligov
few 14, (a) little 7 [adj; 43]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<4757>stratiwtaiv
soldier 26 [n m; 26]
<5101>ti
what 260, who 102 [pron; 537]
<687>ara
therefore 1, not tr 2 [part; 3]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<4074>petrov
Peter 161, stone 1 [n pr m; 162]
<1096>egeneto
be 255, come to pass 82 [v; 678]