KJV : I <1473> was <2252> (5713) in <1722> the city <4172> of Joppa <2445> praying <4336> (5740): and <2532> in <1722> a trance <1611> I saw <1492> (5627) a vision <3705>, A certain <5100> vessel <4632> descend <2597> (5723), as it had been <5613> a great <3173> sheet <3607>, let down <2524> (5746) from <1537> heaven <3772> by four <5064> corners <746>; and <2532> it came <2064> (5627) even <891> to me <1700>:
NASB : "I was in the city of Joppa praying; and in a trance I saw a vision, an object coming down like a great sheet lowered by four corners from the sky; and it came right down to me,
NASB# : "I was in the city<4172> of Joppa<2445> praying<4336>; and in a trance<1611> I saw<3708> a vision<3705>, an object<4632> coming<2597> down<2597> like<5613> a great<3173> sheet<3607> lowered<2524> by four<5064> corners<746> from the sky<3772>; and it came<2064> right<891> down to me,
NASB : "I was in the city of Joppa praying; and in a trance I saw a vision, an object coming down like a great sheet lowered by four corners from the sky; and it came right down to me,
NASB# : "I was in the city<4172> of Joppa<2445> praying<4336>; and in a trance<1611> I saw<3708> a vision<3705>, an object<4632> coming<2597> down<2597> like<5613> a great<3173> sheet<3607> lowered<2524> by four<5064> corners<746> from the sky<3772>; and it came<2064> right<891> down to me,
Ketika
aku
sedang
berdoa
di
Yope
aku
telah
melihat
satu
penglihatan
Aku
melihat
sesuatu
seperti
kain
yang
amat
lebar
terikat
keempat-empat
penjurunya
diturunkan
dari
langit
lalu
terletak
dekat
denganku
<1473>egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<1510>hmhn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<4172>polei
city 164 [n f; 164]
<2445>iopph
Joppa 10 [n pr loc; 10]
<4336>proseucomenov
pray 83, make prayer 3 [v; 87]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1492>eidon
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1611>ekstasei
trance 3, be amazed + \\3083\\ 2 [n f; 7]
<3705>orama
vision 11, sight 1 [n n; 12]
<2597>katabainon
come down 41, descend 18 [v; 81]
<4632>skeuov
vessel 19, goods 2 [n n; 23]
<5100>ti
certain 104, some 73 [pron; 448]
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<3607>oyonhn
sheet 2 [n f; 2]
<3173>megalhn
great 150, loud 33 [adj; 195]
<5064>tessarsin
four 42 [adj; 42]
<746>arcaiv
beginning 40, principality 8 [n f; 58]
<2524>kayiemenhn
let down 4 [v; 4]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3772>ouranou
heaven 268, air 10 [n m; 284]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2064>hlyen
come 616, go 13 [v; 643]
<891>acriv
until 14, unto 13 [prep/conj; 49]
<1700>emou
me 97, my 11 [pron genn/abl; 109]