Back to #3588
Go Up ↑ << Acts 10:34 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Acts 10:34 >>
KJV : Then <1161> Peter <4074> opened <455> (5660) [his] mouth <4750>, and said <2036> (5627), Of <1909> a truth <225> I perceive <2638> (5731) that <3754> God <2316> is <2076> (5748) no <3756> respecter of persons <4381>:
NASB : Opening his mouth, Peter said: "I most certainly understand \i1 now\i0 that God is not one to show partiality,
NASB# : Opening<455> his mouth<4750>, Peter<4074> said<3004>: "I most<225> certainly<1909><225> understand<2638> <I>now</I> that God<2316> is not one<4381> to show<4381> partiality<4381>,
Petrus
pun
berkata
Sesungguhnya
aku
mengerti
sekarang
bahawa
Allah
tidak
memilih
kasih
<455>anoixav
open 77 [v; 77]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4074>petrov
Peter 161, stone 1 [n pr m; 162]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4750>stoma
mouth 73, face 4 [n n; 79]
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<1909>ep
on 196, in 120 [prep; 896]
<225>alhyeiav
truth 107, truly + \\1909\\ 1 [n f; 110]
<2638>katalambanomai
take 3, apprehend 3 [v; 15]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<4381>proswpolhmpthv
respecter of persons 1 [n m; 1]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]