KJV : Now <1161> while <5613> Peter <4074> doubted <1280> (5707) in <1722> himself <1438> what <5101> this vision <3705> which <3739> he had seen <1492> (5627) should mean <302> <1498> (5751), behold <2400> (5628) <2532>, the men <435> which <3588> were sent <649> (5772) from <575> Cornelius <2883> had made enquiry <1331> (5660) for Simon's <4613> house <3614>, and stood <2186> (5627) before <1909> the gate <4440>,
NASB :
NASB# : Now<1161> while<5613> Peter<4074> was greatly<1280> perplexed<1280> in mind<1438> as to what<5101> the vision<3705> which<3739> he had seen<3708> might be, behold<2400>, the men<435> who had been sent<649> by Cornelius<2883>, having asked<1331> directions<1331> for Simon's<4613> house<3614>, appeared<2186> at the gate<4440>;
NASB :
NASB# : Now<1161> while<5613> Peter<4074> was greatly<1280> perplexed<1280> in mind<1438> as to what<5101> the vision<3705> which<3739> he had seen<3708> might be, behold<2400>, the men<435> who had been sent<649> by Cornelius<2883>, having asked<1331> directions<1331> for Simon's<4613> house<3614>, appeared<2186> at the gate<4440>;
Sedang
Petrus
bertanya-tanya
apa
agaknya
erti
penglihatan
itu
orang
yang
disuruh
oleh
Kornelius
itu
telah
bertanyakan
rumah
Simon
Mereka
berdiri
di
muka
pintu
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1438>eautw
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<1280>dihporei
doubt 2, be perplexed 1 [v; 5]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<4074>petrov
Peter 161, stone 1 [n pr m; 162]
<5101>ti
what 260, who 102 [pron; 537]
<302>an
whosoever 35, whatsoever 7 [particle; 190]
<1510>eih
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<3705>orama
vision 11, sight 1 [n n; 12]
<3739>o
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1492>eiden
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<2400>idou
behold 181, lo 29 [particle; 213]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<435>andrev
man 156, husband 50 [n m; 215]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<649>apestalmenoi
send 110, send forth 15 [v; 133]
<5259>upo
of 116, by 42 [prep; 230]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2883>kornhliou
Cornelius 10 [n pr m; 10]
<1331>dierwthsantev
make enquiry for 1 [v; 1]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<3614>oikian
house 92, at home 1 [n f; 95]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<4613>simwnov
Simon (Peter) 49, Simon (Zelotes) 4 [n pr m; 75]
<2186>epesthsan
come upon 6, come 4 [v; 21]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<4440>pulwna
gate 17, porch 1 [n m; 18]