Back to #1161
Go Up ↑ << Acts 10:10 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Acts 10:10 >>
KJV : And <1161> he became <1096> (5633) very hungry <4361>, and <2532> would <2309> (5707) have eaten <1089> (5664): but <1161> while they <1565> made ready <3903> (5723), he <846> fell <1968> (5627) into <1909> a trance <1611>,
NASB : But he became hungry and was desiring to eat; but while they were making preparations, he fell into a trance;
NASB# : But he became<1096> hungry<4361> and was desiring<2309> to eat<1089>; but while they were making<3903> preparations<3903>, he fell<1096> into a trance<1611>;
Kemudian
dia
berasa
lapar
dan
hendak
makan
tetapi
sementara
makanan
sedang
disediakan
dia
diliputi
kuasa
ilahi
<1096>egeneto
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4361>prospeinov
very hungry 1 [adj; 1]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2309>hyelen
will/would 159, will/would have 16 [v; 210]
<1089>geusasyai
taste 12, eat 3 [v; 15]
<3903>paraskeuazontwn
make ready 1, prepare oneself 1 [v; 4]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1096>egeneto
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<1909>ep
on 196, in 120 [prep; 896]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1611>ekstasiv
trance 3, be amazed + \\3083\\ 2 [n f; 7]