Back to #2532
Go Up ↑ << Acts 10:2 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Acts 10:2 >>
KJV : [A] devout <2152> [man], and <2532> one that feared <5399> (5740) God <2316> with <4862> all <3956> his <846> house <3624>, which <5037> gave <4160> (5723) much <4183> alms <1654> to the people <2992>, and <2532> prayed <1189> (5740) to God <2316> alway <1275>.
NASB : a devout man and one who feared God with all his household, and gave many alms to the \i1 Jewish\i0 people and prayed to God continually.
NASB# : a devout<2152> man<2152> and one who feared<5399> God<2316> with all<3956> his household<3624>, and gave<4160> many<4183> alms<1654> to the <I>Jewish</I> people<2992> and prayed<1189> to God<2316> continually<1223><3956>.
Dia
seorang
yang
bertakwa
dan
takut
akan
Allah
begitu
juga
seisi
rumahnya
Dia
banyak
bersedekah
kepada
orang
yang
miskin
dan
sentiasa
berdoa
kepada
Allah
<2152>eusebhv
devout 3, godly 1 [adj; 4]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5399>foboumenov
fear 62, be afraid 23 [v; 93]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeon
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<4862>sun
with 123, beside 1 [prep; 125]
<3956>panti
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3624>oikw
house 104, household 3 [n m; 114]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4160>poiwn
do 357, make 113 [v; 579]
<1654>elehmosunav
alms 13, almsdeeds 1 [n f; 14]
<4183>pollav
many 210, much 73 [adj; 365]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2992>law
people 143 [n m; 143]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1189>deomenov
pray 12, beseech 9 [v; 22]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3956>pantov
all 748, all things 170 [adj; 1243]