KJV : Then <1161> Peter <4074> arose <450> (5631) and went with <4905> (5627) them <846>. When he <3739> was come <3854> (5637), they brought him <321> (5627) into <1519> the upper chamber <5253>: and <2532> all <3956> the widows <5503> stood by <3936> (5656) him <846> weeping <2799> (5723), and <2532> shewing <1925> (5734) the coats <5509> and <2532> garments <2440> which <3745> Dorcas <1393> made <4160> (5707), while she was <5607> (5752) with <3326> them <846>.
NASB : So Peter arose and went with them. When he arrived, they brought him into the upper room; and all the widows stood beside him, weeping and showing all the tunics and garments that Dorcas used to make while she was with them.
NASB# : So<1161> Peter<4074> arose<450> and went<4905> with them. When<3854> he arrived<3854>, they brought<321> him into the upper<5253> room<5253>; and all<3956> the widows<5503> stood<3936> beside<3936> him, weeping<2799> and showing<1925> all<3745> the tunics<5509> and garments<2440> that Dorcas<1393> used to make<4160> while<3745> she was with them.
NASB : So Peter arose and went with them. When he arrived, they brought him into the upper room; and all the widows stood beside him, weeping and showing all the tunics and garments that Dorcas used to make while she was with them.
NASB# : So<1161> Peter<4074> arose<450> and went<4905> with them. When<3854> he arrived<3854>, they brought<321> him into the upper<5253> room<5253>; and all<3956> the widows<5503> stood<3936> beside<3936> him, weeping<2799> and showing<1925> all<3745> the tunics<5509> and garments<2440> that Dorcas<1393> used to make<4160> while<3745> she was with them.
Petrus
segera
pergi
bersama
mereka
Setibanya
di
situ
dia
dibawa
naik
ke
bilik
di
tingkat
atas
itu
Semua
balu
di
situ
berdiri
di
sisinya
sambil
menangis
dan
menunjukkan
pelbagai
pakaian
yang
telah
dijahit
oleh
Dorkas
untuk
mereka
sewaktu
hidupnya
<450>anastav
arise 38, rise 19 [v; 112]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4074>petrov
Peter 161, stone 1 [n pr m; 162]
<4905>sunhlyen
come together 18, go with 4 [v; 32]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3739>on
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3854>paragenomenon
come 35, be present 1 [v; 37]
<321>anhgagon
bring 3, loose 3 [v; 24]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<5253>uperwon
upper chamber 3, upper room 1 [n n; 4]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3936>paresthsan
stand by 13, present 9 [v; 42]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3956>pasai
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588>ai
which 413, who 79 [article; 543]
<5503>chrai
widow 27 [n f; 27]
<2799>klaiousai
weep 39, bewail 1 [v; 40]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1925>epideiknumenai
show 9 [v; 9]
<5509>citwnav
coat 9, garment 1 [n m; 11]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2440>imatia
garment 30, raiment 12 [n n; 62]
<3745>osa
as many as 24, whatsoever 9 [pron; 115]
<4160>epoiei
do 357, make 113 [v; 579]
<3326>met
with 345, after 88 [prep; 473]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1510>ousa
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<1393>dorkav
Dorcas 2 [n pr f; 2]