Back to #1161
Go Up ↑ << Acts 9:37 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Acts 9:37 >>
KJV : And <1161> it came to pass <1096> (5633) in <1722> those <1565> days <2250>, that she was sick <770> (5660), and died <599> (5629): whom when <1161> they <846> had washed <3068> (5660) <846>, they laid <5087> (5656) [her] in <1722> an upper chamber <5253>.
NASB : And it happened at that time that she fell sick and died; and when they had washed her body, they laid it in an upper room.
NASB# : And it happened<1096> at that time<2250> that she fell<770> sick<770> and died<599>; and when they had washed<3068> her body, they laid<5087> it in an upper<5253> room<5253>.
Pada
masa
itu
dia
jatuh
sakit
lalu
meninggal
dunia
Setelah
dimandikan
jenazahnya
dibaringkan
di
dalam
bilik
di
tingkat
atas
<1096>egeneto
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>taiv
which 413, who 79 [article; 543]
<2250>hmeraiv
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<1565>ekeinaiv
that 99, those 40 [pron; 251]
<770>asyenhsasan
be weak 12, be sick 10 [v; 36]
<846>authn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<599>apoyanein
die 98, be dead 29 [v; 112]
<3068>lousantev
wash 6 [v; 6]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5087>eyhkan
lay 28, put 18 [v; 96]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5253>uperww
upper chamber 3, upper room 1 [n n; 4]