Back to #1161
Go Up ↑ << Acts 8:28 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Acts 8:28 >>
KJV : <5037> Was <2258> (5713) returning <5290> (5723), and <2532> sitting <2521> (5740) in <1909> his <846> chariot <716> <2532> read <314> (5707) Esaias <2268> the prophet <4396>.
NASB : and he was returning and sitting in his chariot, and was reading the prophet Isaiah.
NASB# : and he was returning<5290> and sitting<2521> in his chariot<716>, and was reading<314> the prophet<4396> Isaiah<2268>.
Ketika
dia
sedang
dalam
perjalanan
pulang
dan
sambil
duduk
di
dalam
rata
kudanya
dia
membaca
kitab
Nabi
Yesaya
<1510>hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5290>upostrefwn
return 28, return again 3 [v; 35]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2521>kayhmenov
sit 82, sit down 3 [v; 89]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<716>armatov
chariot 4 [n n; 4]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<314>aneginwsken
read 33 [v; 33]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<4396>profhthn
prophet 149 [n m; 149]
<2268>hsaian
Esaias 21 [n pr m; 21]