Back to #2532
Go Up ↑ << Acts 7:41 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Acts 7:41 >>
KJV : And <2532> they made a calf <3447> (5656) in <1722> those <1565> days <2250>, and <2532> offered <321> (5627) sacrifice <2378> unto the idol <1497>, and <2532> rejoiced <2165> (5712) in <1722> the works <2041> of their own <846> hands <5495>.
NASB : "At that time they made a calf and brought a sacrifice to the idol, and were rejoicing in the works of their hands.
NASB# : "At that time<2250> they made<3447> a calf<3447> and brought<321> a sacrifice<2378> to the idol<1497>, and were rejoicing<2165> in the works<2041> of their hands<5495>.
Setelah
itu
mereka
membuat
berhala
berbentuk
anak
lembu
dan
mempersembahkan
korban
kepada
berhala
itu
Mereka
bersuka
ria
meraikan
buatan
tangan
mereka
sendiri
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3447>emoscopoihsan
make a calf 1 [v; 1]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>taiv
which 413, who 79 [article; 543]
<2250>hmeraiv
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<1565>ekeinaiv
that 99, those 40 [pron; 251]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<321>anhgagon
bring 3, loose 3 [v; 24]
<2378>yusian
sacrifice 29 [n f; 29]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<1497>eidwlw
idol 11 [n n; 11]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2165>eufrainonto
rejoice 6, be merry 3 [v; 14]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<2041>ergoiv
work 152, deed 22 [n n; 176]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<5495>ceirwn
hand 178, not tr 1 [n f; 179]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]