Back to #1080
Go Up ↑ << Acts 7:20 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Acts 7:20 >>
KJV : In <1722> which <3739> time <2540> Moses <3475> was born <1080> (5681), and <2532> was <2258> (5713) exceeding <2316> fair <791>, and <3739> nourished up <397> (5648) in <1722> his <846> father's <3962> house <3624> three <5140> months <3376>: {exceeding fair: or, fair to God}
NASB :
NASB# : "It was at this<3739> time<2540> that Moses<3475> was born<1080>; and he was lovely<791> in the sight<3588> of God<2316>, and he was nurtured<397> three<5140> months<3376> in his father's<3962> home<3624>.
Pada
masa
itulah
Musa
dilahirkan
seorang
bayi
yang
elok
di
mata
Allah
Dia
dipelihara
di
rumah
bapanya
selama
tiga
bulan
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3739>w
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2540>kairw
time 64, season 13 [n m; 87]
<1080>egennhyh
begat 49, be born 39 [v; 97]
<3475>mwushv
Moses 80 [n pr m; 80]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1510>hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<791>asteiov
fair 1, proper 1 [adj; 2]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yew
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3739>ov
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<397>anetrafh
nourish 1, nourish up 1 [v; 3]
<3376>mhnav
month 18 [n m; 18]
<5140>treiv
three 69 [n f; 69]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3624>oikw
house 104, household 3 [n m; 114]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3962>patrov
Father 268, father 150 [n m; 419]