KJV : And <2532> he gave <1325> (5656) him <846> none <3756> inheritance <2817> in <1722> it <846>, no, not <3761> [so much as] to set <968> (0) his foot <4228> on <968>: yet <2532> he promised <1861> (5662) that he would give <1325> (5629) it <846> to him <846> for <1519> a possession <2697>, and <2532> to his <846> seed <4690> after <3326> him <846>, when [as yet] he <846> had <5607> (5752) no <3756> child <5043>.
NASB : "But He gave him no inheritance in it, not even a foot of ground, and \i1 yet,\i0 even when he had no child, He promised that HE WOULD GIVE IT TO HIM AS A POSSESSION, AND TO HIS DESCENDANTS AFTER HIM.
NASB# : "But He gave<1325> him no<3756> inheritance<2817> in it, not even<3761> a foot<4228> of ground<968>, and <I>yet,</I> even when he had no<3756> child<5043>, He promised<1861> that HE WOULD GIVE<1325> IT TO HIM AS A POSSESSION<2697>, AND TO HIS DESCENDANTS<4690> AFTER<3326> HIM.
NASB : "But He gave him no inheritance in it, not even a foot of ground, and \i1 yet,\i0 even when he had no child, He promised that HE WOULD GIVE IT TO HIM AS A POSSESSION, AND TO HIS DESCENDANTS AFTER HIM.
NASB# : "But He gave<1325> him no<3756> inheritance<2817> in it, not even<3761> a foot<4228> of ground<968>, and <I>yet,</I> even when he had no<3756> child<5043>, He promised<1861> that HE WOULD GIVE<1325> IT TO HIM AS A POSSESSION<2697>, AND TO HIS DESCENDANTS<4690> AFTER<3326> HIM.
Ketika
itu
Allah
tidak
memberikan
warisan
apa
pun
kepada
Abraham
sebagai
miliknya
secebis
tanah
pun
tidak
Namun
begitu
Allah
berjanji
akan
mengurniakan
tanah
ini
kepada
Abraham
sebagai
miliknya
dan
milik
keturunannya
walaupun
pada
masa
itu
Abraham
tidak
mempunyai
anak
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1325>edwken
give 365, grant 10 [v; 413]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2817>klhronomian
inheritance 14 [n f; 14]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<846>auth
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3761>oude
neither 69, nor 31 [conj; 137]
<968>bhma
judgment seat 10, throne 1 [n n; 12]
<4228>podov
foot 85, footstool + \\5286\\ 8 [n m; 93]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1861>ephggeilato
promise 11, profess 2 [v; 15]
<1325>dounai
give 365, grant 10 [v; 413]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<2697>katascesin
possession 2 [n f; 2]
<846>authn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<4690>spermati
seed 43, issue 1 [n n; 44]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3326>met
with 345, after 88 [prep; 473]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1510>ontov
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5043>teknou
child 77, son 21 [n n; 99]