KJV : Then <1161> there arose <450> (5656) certain <5100> of <1537> the synagogue <4864>, which <3588> is called <3004> (5746) [the synagogue] of the Libertines <3032>, and <2532> Cyrenians <2956>, and <2532> Alexandrians <221>, and <2532> of them of <575> Cilicia <2791> and <2532> of Asia <773>, disputing <4802> (5723) with Stephen <4736>.
NASB : But some men from what was called the Synagogue of the Freedmen, \i1 including\i0 both Cyrenians and Alexandrians, and some from Cilicia and Asia, rose up and argued with Stephen.
NASB# : But some<5100> men<5100> from what was called<3004> the Synagogue<4864> of the Freedmen<3032>, <I>including</I> both<2532> Cyrenians<2956> and Alexandrians<221>, and some<3588> from Cilicia<2791> and Asia<773>, rose<450> up and argued<4802> with Stephen<4736>.
NASB : But some men from what was called the Synagogue of the Freedmen, \i1 including\i0 both Cyrenians and Alexandrians, and some from Cilicia and Asia, rose up and argued with Stephen.
NASB# : But some<5100> men<5100> from what was called<3004> the Synagogue<4864> of the Freedmen<3032>, <I>including</I> both<2532> Cyrenians<2956> and Alexandrians<221>, and some<3588> from Cilicia<2791> and Asia<773>, rose<450> up and argued<4802> with Stephen<4736>.
Tetapi
ada
beberapa
orang
yang
bangkit
menentangnya
iaitu
anggota
saumaah
yang
disebut
Saumaah
Orang
Yang
Dibebaskan
terdiri
daripada
orang
Yahudi
dari
Kirene
Aleksandria
Kilikia
dan
Asia
Mereka
mulai
berbahas
dengan
Stefanus
<450>anesthsan
arise 38, rise 19 [v; 112]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5100>tinev
certain 104, some 73 [pron; 448]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<4864>sunagwghv
synagogue 55, congregation 1 [n f; 57]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<3004>legomenhv
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3032>libertinwn
Libertine 1 [n m; 1]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2956>kurhnaiwn
Cyrene 3, Cyrenian 3 [n pr m; 6]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<221>alexandrewn
Alexandrian 1, born at Alexander + \\1085\\ 1 [n m; 2]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<2791>kilikiav
Cilicia 8 [n pr loc; 8]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<773>asiav
Asia 19 [n pr loc; 19]
<4802>suzhtountev
question with 2, question 2 [v; 10]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<4736>stefanw
Stephen 7 [n pr m; 7]