KJV : And <2532> the word <3056> of God <2316> increased <837> (5707); and <2532> the number <706> of the disciples <3101> multiplied <4129> (5712) in <1722> Jerusalem <2419> greatly <4970>; and <5037> a great <4183> company <3793> of the priests <2409> were obedient <5219> (5707) to the faith <4102>.
NASB : The word of God kept on spreading; and the number of the disciples continued to increase greatly in Jerusalem, and a great many of the priests were becoming obedient to the faith.
NASB# : The word<3056> of God<2316> kept on spreading<837>; and the number<706> of the disciples<3101> continued to increase<4129> greatly<4970> in Jerusalem<2419>, and a great<4183> many<3793> of the priests<2409> were becoming<5219> obedient<5219> to the faith<4102>.
NASB : The word of God kept on spreading; and the number of the disciples continued to increase greatly in Jerusalem, and a great many of the priests were becoming obedient to the faith.
NASB# : The word<3056> of God<2316> kept on spreading<837>; and the number<706> of the disciples<3101> continued to increase<4129> greatly<4970> in Jerusalem<2419>, and a great<4183> many<3793> of the priests<2409> were becoming<5219> obedient<5219> to the faith<4102>.
Dengan
demikian
firman
Allah
semakin
tersebar
dan
bilangan
murid
Yesus
di
Yerusalem
kian
meningkat
dan
ramai
imam
menjadi
orang
beriman
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<3056>logov
word 218, saying 50 [n m; 330]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<837>huxanen
grow 12, increase 7 [v; 22]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4129>eplhyuneto
multiply 11, abound 1 [v; 12]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<706>ariymov
number 18 [n m; 18]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<3101>mayhtwn
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<2419>ierousalhm
Jerusalem 83 [n pr loc; 83]
<4970>sfodra
exceeding 4, very 3 [adv; 11]
<4183>poluv
many 210, much 73 [adj; 365]
<5037>te
and 130, both 36 [particle; 212]
<3793>oclov
people 82, multitude 79 [n m; 175]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<2409>ierewn
priest 31, high priest 1 [n m; 32]
<5219>uphkouon
obey 18, be obedient to 2 [v; 21]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<4102>pistei
faith 239, assurance 1 [n f; 244]