Back to #3588
Go Up ↑ << Acts 4:22 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Acts 4:22 >>
KJV : For <1063> the man <444> was <2258> (5713) above <4119> forty <5062> years old <2094>, on <1909> whom <3739> this <5124> miracle <4592> of healing <2392> was shewed <1096> (5715).
NASB : for the man was more than forty years old on whom this miracle of healing had been performed.
NASB# : for the man<444> was more<4183> than forty<5065> years<2094> old on whom<3739> this<3778> miracle<4592> of healing<2392> had been performed<1096>.
padahal
orang
yang
disembuhkan
melalui
mukjizat
itu
sudah
berumur
lebih
daripada
empat
puluh
tahun
<2094>etwn
year 49 [n n; 49]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<1510>hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<4119>pleionwn
more 23, many 12 [adj; 56]
<5062>tesserakonta
forty 22 [adj; 22]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<444>anyrwpov
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<1909>ef
on 196, in 120 [prep; 896]
<3739>on
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1096>gegonei
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4592>shmeion
sign 50, miracle 23 [n n; 77]
<5124>touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<2392>iasewv
cure 1, to heal + \\1519\\ 1 [n f; 3]