KJV : Now <1161> when they saw <2334> (5723) the boldness <3954> of Peter <4074> and <2532> John <2491>, and <2532> perceived <2638> (5642) that <3754> they were <1526> (5748) unlearned <62> and <2532> ignorant <2399> men <444>, they marvelled <2296> (5707); and <5037> they took knowledge <1921> (5707) of them <846>, that <3754> they had been <2258> (5713) with <4862> Jesus <2424>.
NASB : Now as they observed the confidence of Peter and John and understood that they were uneducated and untrained men, they were amazed, and \i1 began\i0 to recognize them as having been with Jesus.
NASB# : Now<1161> as they observed<2334> the confidence<3954> of Peter<4074> and John<2491> and understood<2638> that they were uneducated<62> and untrained<2399> men<444>, they were amazed<2296>, and <I>began</I> to recognize<1921> them as having been<1510> with Jesus<2424>.
NASB : Now as they observed the confidence of Peter and John and understood that they were uneducated and untrained men, they were amazed, and \i1 began\i0 to recognize them as having been with Jesus.
NASB# : Now<1161> as they observed<2334> the confidence<3954> of Peter<4074> and John<2491> and understood<2638> that they were uneducated<62> and untrained<2399> men<444>, they were amazed<2296>, and <I>began</I> to recognize<1921> them as having been<1510> with Jesus<2424>.
Apabila
mereka
melihat
keberanian
Petrus
dan
Yohanes
sedangkan
kedua-duanya
ternyata
orang
yang
tidak
berpelajaran
serta
tidak
terlatih
mereka
pun
hairan
Mereka
sedar
bahawa
kedua-duanya
telah
bersama
dengan
Yesus
<2334>yewrountev
see 40, behold 11 [v; 57]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<4074>petrou
Peter 161, stone 1 [n pr m; 162]
<3954>parrhsian
boldness 8, confidence 6 [n f; 31]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2491>iwannou
John (the Baptist) 92, John (the apostle) 36 [n pr m; 133]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2638>katalabomenoi
take 3, apprehend 3 [v; 15]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<444>anyrwpoi
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<62>agrammatoi
unlearned 1 [adj; 1]
<1510>eisin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2399>idiwtai
unlearned 3, ignorant 1 [n m; 5]
<2296>eyaumazon
marvel 29, wonder 14 [v; 47]
<1921>epeginwskon
know 30, acknowledge 5 [v; 42]
<5037>te
and 130, both 36 [particle; 212]
<846>autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<4862>sun
with 123, beside 1 [prep; 125]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2424>ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<1510>hsan
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]