Back to #3588
Go Up ↑ << Acts 4:1 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Acts 4:1 >>
KJV : And <1161> as they <846> spake <2980> (5723) unto <4314> the people <2992>, the priests <2409>, and <2532> the captain <4755> of the temple <2411>, and <2532> the Sadducees <4523>, came upon <2186> (5627) them <846>, {captain: or, ruler}
NASB : As they were speaking to the people, the priests and the captain of the temple \i1 guard\i0 and the Sadducees came up to them,
NASB# : As they were speaking<2980> to the people<2992>, the priests<2409> and the captain<4755> of the temple<2413> <I>guard</I> and the Sadducees<4523> came<2186> up to them,
Sementara
mereka
bercakap
kepada
orang
ramai
para
imam
dan
ketua
pengawal
Bait
Suci
serta
orang
Saduki
datang
kepada
mereka
<2980>lalountwn
speak 244, say 15 [v; 296]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2992>laon
people 143 [n m; 143]
<2186>epesthsan
come upon 6, come 4 [v; 21]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<749>arciereiv
chief priest 64, high priest 58 [n m; 123]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<4755>strathgov
captain 5, magistrate 5 [n m; 10]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2411>ierou
temple 71 [n n; 71]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<4523>saddoukaioi
Sadducees 14 [n m; 14]