KJV : Thou hast made known <1107> (5656) to me <3427> the ways <3598> of life <2222>; thou shalt make <4137> (0) me <3165> full <4137> (5692) of joy <2167> with <3326> thy <4675> countenance <4383>.
NASB :
NASB# : 'YOU HAVE MADE<1107> KNOWN<1107> TO ME THE WAYS<3598> OF LIFE<2222>; YOU WILL MAKE<4137> ME FULL<4137> OF GLADNESS<2167> WITH YOUR PRESENCE<4383>.'
NASB :
NASB# : 'YOU HAVE MADE<1107> KNOWN<1107> TO ME THE WAYS<3598> OF LIFE<2222>; YOU WILL MAKE<4137> ME FULL<4137> OF GLADNESS<2167> WITH YOUR PRESENCE<4383>.'
Engkau
telah
menunjukkan
jalan
hidup
dan
Engkau
akan
memenuhiku
dengan
kebahagiaan
di
hadirat-Mu
<1107>egnwrisav
make known 16, declare 4 [v; 24]
<3427>moi
me 218, my 11 [pron; 240]
<3598>odouv
way 83, way side 8 [n f; 102]
<2222>zwhv
life 133, lifetime 1 [n f; 134]
<4137>plhrwseiv
fulfil 51, fill 19 [v; 90]
<3165>me
me 263, I 37 [pron; 302]
<2167>eufrosunhv
joy 1, gladness 1 [n f; 2]
<3326>meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<4383>proswpou
face 55, person 7 [n n; 78]
<4675>sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]