Back to #1138
Go Up ↑ << Acts 2:25 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Acts 2:25 >>
KJV : For <1063> David <1138> speaketh <3004> (5719) concerning <1519> him <846>, I foresaw <4308> (5710) the Lord <2962> always <1223> <3956> before <1799> my <3450> face, for <3754> he is <2076> (5748) on <1537> my <3450> right hand <1188>, that <3363> (0) I should <4531> (0) not <3363> be moved <4531> (5686):
NASB :
NASB# : "For David<1160> says<3004> of Him, 'I SAW<4308> THE LORD<2962> ALWAYS<1223><3956> IN MY PRESENCE<1799>; FOR HE IS AT MY RIGHT<1188> HAND<1188>, SO<2443> THAT I WILL NOT BE SHAKEN<4531>.
Kerana
Daud
telah
berkata
tentang-Nya
Bahawa
aku
telah
melihat
Tuhan
sentiasa
di
hadapanku
Dia
ada
di
sisi
kananku
aku
tidak
akan
goyah
<1138>dauid
David 59 [n pr m; 59]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3004>legei
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4309>proorwmhn
predestinate 4, determine before 1 [v; 6]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2962>kurion
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<1799>enwpion
before 64, in the sight of 16 [prep; 97]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3956>pantov
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<1188>dexiwn
right hand 39, right 12 [adj; 53]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<4531>saleuyw
shake 10, move 1 [v; 15]