KJV : Whom <3739> God <2316> hath raised up <450> (5656), having loosed <3089> (5660) the pains <5604> of death <2288>: because <2530> it was <2258> (5713) not <3756> possible <1415> that he <846> should be holden <2902> (5745) of <5259> it <846>.
NASB : "But God raised Him up again, putting an end to the agony of death, since it was impossible for Him to be held in its power.
NASB# : "But God<2316> raised<450> Him up again<450>, putting<3089> an end<3089> to the agony<5604> of death<2288>, since<2530> it was impossible<3756><1415> for Him to be held<2902> in its power<5259>.
NASB : "But God raised Him up again, putting an end to the agony of death, since it was impossible for Him to be held in its power.
NASB# : "But God<2316> raised<450> Him up again<450>, putting<3089> an end<3089> to the agony<5604> of death<2288>, since<2530> it was impossible<3756><1415> for Him to be held<2902> in its power<5259>.
Allah
telah
membangkitkan-Nya
setelah
membebaskan-Nya
daripada
kesengsaraan
maut
kerana
tidak
mungkin
maut
dapat
menahan-Nya
<3739>on
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<450>anesthsen
arise 38, rise 19 [v; 112]
<3089>lusav
loose 27, break 5 [v; 43]
<3588>tav
which 413, who 79 [article; 543]
<5604>wdinav
sorrow 2, pain 1 [n f; 4]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2288>yanatou
death 117, deadly 2 [n m; 119]
<2530>kayoti
because 2, forsomuch as 1 [adv; 5]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1510>hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1415>dunaton
possible 13, able 10 [adj; 35]
<2902>krateisyai
hold 12, take 9 [v; 47]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5259>up
of 116, by 42 [prep; 230]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]