Back to #2532
Go Up ↑ << Acts 2:7 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Acts 2:7 >>
KJV : And <1161> they were <1839> (0) all <3956> amazed <1839> (5710) and <2532> marvelled <2296> (5707), saying <3004> (5723) one to another <4314> <240>, Behold <2400> (5628), are <1526> (5748) not <3756> all <3956> these <3778> which <3588> speak <2980> (5723) Galilaeans <1057>?
NASB : They were amazed and astonished, saying, "Why, are not all these who are speaking Galileans?
NASB# : They were amazed<1839> and astonished<2296>, saying<3004>, "Why<2400>, are not all<3956> these<3778> who are speaking<2980> Galileans<1057>?
Mereka
hairan
dan
takjub
lalu
berkata
sesama
sendiri
Bukankah
semuanya
yang
berkata-kata
ini
orang
Galilea
<1839>existanto
be amazed 6, be astonished 5 [v; 17]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2296>eyaumazon
marvel 29, wonder 14 [v; 47]
<3004>legontev
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3780>ouci
not 46, nay 5 [particle; 56]
<2400>idou
behold 181, lo 29 [particle; 213]
<3956>pantev
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3778>outoi
this 157, these 59 [pron; 356]
<1510>eisin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<2980>lalountev
speak 244, say 15 [v; 296]
<1057>galilaioi
Galilaean 8, of Galilee 3 [adj; 11]