KJV : And <2532> when he had spoken <2036> (5631) these things <5023>, while they <846> beheld <991> (5723), he was taken up <1869> (5681); and <2532> a cloud <3507> received <5274> (5627) him <846> out of <575> their <846> sight <3788>.
NASB : And after He had said these things, He was lifted up while they were looking on, and a cloud received Him out of their sight.
NASB# : And after He had said<3004> these<3778> things<3778>, He was lifted<1869> up while they were looking<991> on, and a cloud<3507> received<5274> Him out of their sight<3788>.
NASB : And after He had said these things, He was lifted up while they were looking on, and a cloud received Him out of their sight.
NASB# : And after He had said<3004> these<3778> things<3778>, He was lifted<1869> up while they were looking<991> on, and a cloud<3507> received<5274> Him out of their sight<3788>.
Setelah
Dia
berkata
demikian
di
hadapan
mata
mereka
Dia
diangkat
lalu
disambut
awan
dan
lenyap
daripada
pandangan
mereka
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5023>tauta
these things 158, these 26 [pron; 247]
<2036>eipwn
say 859, speak 57 [v; 977]
<991>blepontwn
see 90, take heed 12 [v; 135]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1869>ephryh
lift up 15, exalt (one's) self 2 [v; 19]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3507>nefelh
cloud 26 [n f; 26]
<5274>upelaben
suppose 2, answer 1 [v; 4]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<3788>ofyalmwn
eye 101, sight 1 [n m; 102]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]