KJV : And <2532>, being assembled together <4871> (5740) with <846> [them], commanded <3853> (5656) them <846> that they should <5563> (0) not <3361> depart <5563> (5745) from <575> Jerusalem <2414>, but <235> wait <4037> (5721) for the promise <1860> of the Father <3962>, which <3739>, [saith he], ye have heard <191> (5656) of me <3450>. {being...: or, eating together}
NASB : Gathering them together, He commanded them not to leave Jerusalem, but to wait for what the Father had promised, "Which," \i1 He said,\i0 "you heard of from Me;
NASB# : Gathering<4871> them together<4871>, He commanded<3853> them not to leave<5563> Jerusalem<2414>, but to wait<4037> for what the Father<3962> had promised<1860>, <R>"Which<3739>,"</R> <I>He said,</I> <R>"you heard<191> of from Me;</R>
NASB : Gathering them together, He commanded them not to leave Jerusalem, but to wait for what the Father had promised, "Which," \i1 He said,\i0 "you heard of from Me;
NASB# : Gathering<4871> them together<4871>, He commanded<3853> them not to leave<5563> Jerusalem<2414>, but to wait<4037> for what the Father<3962> had promised<1860>, <R>"Which<3739>,"</R> <I>He said,</I> <R>"you heard<191> of from Me;</R>
Pada
suatu
hari
ketika
Yesus
bersama
mereka
Dia
berpesan
supaya
mereka
jangan
meninggalkan
Yerusalem
Kata-Nya
Haruslah
kamu
menantikan
apa
yang
dijanjikan
Bapa
dan
yang
telah
kamu
dengar
daripada-Ku
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4871>sunalizomenov
assemble together 1 [v; 1]
<3853>parhggeilen
command 20, charge 6 [v; 31]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<2414>ierosolumwn
Jerusalem 59 [n pr loc; 59]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<5563>cwrizesyai
depart 8, separate 3 [v; 13]
<235>alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<4037>perimenein
wait for 1 [v; 1]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1860>epaggelian
promise 52, message 1 [n f; 53]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3962>patrov
Father 268, father 150 [n m; 419]
<3739>hn
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<191>hkousate
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]