KJV : And <1161> there are <2076> (5748) also <2532> many <4183> other things <243> which <3745> Jesus <2424> did <4160> (5656), the which <3748>, if <1437> they should be written <1125> (5747) every <2596> one <1520>, I suppose <3633> (5736) that even <3761> (0) the world <2889> itself <846> could not <3761> contain <5562> (5658) the books <975> that should be written <1125> (5746). Amen <281>.
NASB : And there are also many other things which Jesus did, which if they *were written in detail, I suppose that even the world itself *would not contain the books that *would be written.
NASB# : And there are also<2532> many<4183> other<243> things<4183> which<3739> Jesus<2424> did<4160>, which<3748> if<1437> they *were written<1125> in detail<1520>, I suppose<3633> that even<3761> the world<2889> itself<846> *would not contain<5562> the books<975> that *would be written<1125>.
NASB : And there are also many other things which Jesus did, which if they *were written in detail, I suppose that even the world itself *would not contain the books that *would be written.
NASB# : And there are also<2532> many<4183> other<243> things<4183> which<3739> Jesus<2424> did<4160>, which<3748> if<1437> they *were written<1125> in detail<1520>, I suppose<3633> that even<3761> the world<2889> itself<846> *would not contain<5562> the books<975> that *would be written<1125>.
Ada
banyak
lagi
perkara
lain
yang
dilakukan
oleh
Yesus
Andainya
dituliskan
segala-galanya
aku
rasa
seluruh
dunia
ini
pun
tidak
cukup
untuk
memuatkan
semua
kitab
itu
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<243>alla
other(s) 81, another 62 [adj; 160]
<4183>polla
many 210, much 73 [adj; 365]
<3739>a
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<4160>epoihsen
do 357, make 113 [v; 579]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<3748>atina
which 82, who 30 [pron; 154]
<1437>ean
if 200, whosoever + \\3769\\ 14 [conj; 276]
<1125>grafhtai
write 206, writing 1 [v; 209]
<2596>kay
according to 107, after 61 [prep; 480]
<1520>en
one 229, a 9 [numeral; 272]
<3761>oud
neither 69, nor 31 [conj; 137]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3633>oimai
suppose 2, think 1 [v; 3]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2889>kosmon
world 186, adorning 1 [n m; 187]
<5562>cwrhsein
receive 3, contain 2 [v; 10]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<1125>grafomena
write 206, writing 1 [v; 209]
<975>biblia
book 29, bill 1 [n n; 32]