Back to #2424
Go Up ↑ << John 20:30 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 20:30 >>
KJV : And <2532> many <4183> other <243> signs <4592> truly <3303> <3767> did <4160> (5656) Jesus <2424> in the presence <1799> of his <846> disciples <3101>, which <3739> are <2076> (5748) not <3756> written <1125> (5772) in <1722> this <5129> book <975>:
NASB : Therefore many other signs Jesus also performed in the presence of the disciples, which are not written in this book;
NASB# : Therefore<3767> many<4183> other<243> signs<4592> Jesus<2424> also<2532> performed<4160> in the presence<1799> of the disciples<3101>, which<3739> are not written<1125> in this<3778> book<975>;
Yesus
telah
melakukan
banyak
lagi
mukjizat
di
hadapan
murid-murid-Nya
tetapi
tidak
ditulis
dalam
kitab
ini
<4183>polla
many 210, much 73 [adj; 365]
<3303>men
indeed 22, verily 14 [particle; 193]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<243>alla
other(s) 81, another 62 [adj; 160]
<4592>shmeia
sign 50, miracle 23 [n n; 77]
<4160>epoihsen
do 357, make 113 [v; 579]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<1799>enwpion
before 64, in the sight of 16 [prep; 97]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<3101>mayhtwn
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]
<3739>a
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1125>gegrammena
write 206, writing 1 [v; 209]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<975>bibliw
book 29, bill 1 [n n; 32]
<5129>toutw
this 59, him 10 [pron; 89]