Back to #2424
Go Up ↑ << John 20:29 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 20:29 >>
KJV : Jesus <2424> saith <3004> (5719) unto him <846>, Thomas <2381>, because <3754> thou hast seen <3708> (5758) me <3165>, thou hast believed <4100> (5758): blessed <3107> [are] they that have not <3361> seen <1492> (5631), and <2532> [yet] have believed <4100> (5660).
NASB : Jesus *said to him, "Because you have seen Me, have you believed? Blessed \i1 are\i0 they who did not see, and \i1 yet\i0 believed."
NASB# : Jesus<2424> *said<3004> to him, <R>"Because<3754> you have seen<3708> Me, have you believed<4100>? Blessed<3107> <I>are</I> they who did not see<3708>, and <I>yet</I> believed<4100>."</R>
Yesus
berkata
kepadanya
Tomas
oleh
sebab
kamu
telah
melihat-Ku
maka
kamu
percaya
Diberkatilah
orang
yang
percaya
walaupun
tidak
melihat-Ku
<3004>legei
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>[o]
which 413, who 79 [article; 543]
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3708>ewrakav
see 51, take heed 5 [v; 59]
<3165>me
me 263, I 37 [pron; 302]
<4100>pepisteukav
believe 239, commit unto 4 [v; 248]
<3107>makarioi
blessed 44, happy 5 [adj; 50]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<1492>idontev
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4100>pisteusantev
believe 239, commit unto 4 [v; 248]