Back to #3588
Go Up ↑ << John 20:21 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 20:21 >>
KJV : Then <3767> said <2036> (5627) Jesus <2424> to them <846> again <3825>, Peace <1515> [be] unto you <5213>: as <2531> [my] Father <3962> hath sent <649> (5758) me <3165>, even so <2504> (0) send <3992> (5719) I <2504> you <5209>.
NASB : So Jesus said to them again, "Peace \i1 be\i0 with you; as the Father has sent Me, I also send you."
NASB# : So<3767> Jesus<2424> said<3004> to them again<3825>, <R>"Peace<1515> <I>be</I> with you; as the Father<3962> has sent<649> Me, I also<2532> send<3992> you."</R>
Yesus
berkata
lagi
kepada
mereka
Damai
sejahtera
kepada
kamu
Sebagaimana
Bapa
mengutus-Ku
begitulah
Aku
mengutusmu
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>[o
which 413, who 79 [article; 543]
<2424>ihsouv]
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<3825>palin
again 142 [adv; 142]
<1515>eirhnh
peace 89, one 1 [n f; 92]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<2531>kaywv
as 138, even as 36 [adv; 182]
<649>apestalken
send 110, send forth 15 [v; 133]
<3165>me
me 263, I 37 [pron; 302]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<3962>pathr
Father 268, father 150 [n m; 419]
<2504>kagw
and I 34, I also 17 [conj; 72]
<3992>pempw
send 77, thrust in 2 [v; 81]
<5209>umav
you 376, ye 42 [pron; 437]