KJV : Jesus <2424> saith <3004> (5719) unto her <846>, Mary <3137>. She <1565> turned <4762> (5651) herself, and saith <3004> (5719) unto him <846>, Rabboni <4462>; which <3739> is to say <3004> (5743), Master <1320>.
NASB : Jesus *said to her, "Mary!" She turned and *said to Him in Hebrew, "Rabboni!" (which means, Teacher).
NASB# : Jesus<2424> *said<3004> to her, <R>"Mary<3137>!"</R> She turned<4762> and *said<3004> to Him in Hebrew<1447>, "Rabboni<4462>!" (which<3739> means<3004>, Teacher<1320>).
NASB : Jesus *said to her, "Mary!" She turned and *said to Him in Hebrew, "Rabboni!" (which means, Teacher).
NASB# : Jesus<2424> *said<3004> to her, <R>"Mary<3137>!"</R> She turned<4762> and *said<3004> to Him in Hebrew<1447>, "Rabboni<4462>!" (which<3739> means<3004>, Teacher<1320>).
Yesus
berkata
kepadanya
Maria
Maria
berpaling
kepada
Yesus
lalu
berseru
dalam
bahasa
Ibrani
Rabboni
ertinya
Guru
<3004>legei
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<846>auth
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<3137>mariam
Mary the mother of Jesus 19, Mary Magdalene 13 [n pr f; 54]
<4762>strafeisa
turn 11, turn (one's) self 2 [v; 19]
<1565>ekeinh
that 99, those 40 [pron; 251]
<3004>legei
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1447>ebraisti
in the Hebrew tongue 3, in the Hebrew 2 [adv; 6]
<4462>rabbouni
Lord (Christ) 1, Rabboni (Christ) 1 [n m; 2]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<3004>legetai
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<1320>didaskale
Master (Jesus) 40, teacher 10 [n m; 58]