Back to #3588
Go Up ↑ << John 19:33 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 19:33 >>
KJV : But <1161> when <5613> they came <2064> (5631) to <1909> Jesus <2424>, and saw <1492> (5627) that he <846> was dead <2348> (5761) already <2235>, they brake <2608> (5656) not <3756> his <846> legs <4628>:
NASB : but coming to Jesus, when they saw that He was already dead, they did not break His legs.
NASB# : but coming<2064> to Jesus<2424>, when<5613> they saw<3708> that He was already<2235> dead<2348>, they did not break<2608> His legs<4628>.
Tetapi
apabila
mereka
sampai
kepada
Yesus
dan
melihat
Dia
sudah
tidak
bernyawa
lagi
mereka
pun
tidak
mematahkan
kaki-Nya
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2424>ihsoun
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<2064>elyontev
come 616, go 13 [v; 643]
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<1492>eidon
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<2235>hdh
now 37, already 17 [adv; 59]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2348>teynhkota
be dead 10, die 1 [v; 13]
<3756>ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<2608>kateaxan
break 4 [v; 4]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<4628>skelh
leg 3 [n n; 3]