KJV : When <3753> Jesus <2424> therefore <3767> had received <2983> (5627) the vinegar <3690>, he said <2036> (5627), It is finished <5055> (5769): and <2532> he bowed <2827> (5660) his head <2776>, and gave up <3860> (5656) the ghost <4151>.
NASB : Therefore when Jesus had received the sour wine, He said, "It is finished!" And He bowed His head and gave up His spirit.
NASB# : Therefore<3767> when<3753> Jesus<2424> had received<2983> the sour<3690> wine<3690>, He said<3004>, <R>"It is finished<5055>!"</R> And He bowed<2827> His head<2776> and gave<3860> up His spirit<4151>.
NASB : Therefore when Jesus had received the sour wine, He said, "It is finished!" And He bowed His head and gave up His spirit.
NASB# : Therefore<3767> when<3753> Jesus<2424> had received<2983> the sour<3690> wine<3690>, He said<3004>, <R>"It is finished<5055>!"</R> And He bowed<2827> His head<2776> and gave<3860> up His spirit<4151>.
Setelah
Yesus
menerima
air
anggur
masam
itu
Dia
berkata
Sudah
selesai
Dia
menundukkan
kepala
lalu
menyerahkan
roh-Nya
<3753>ote
when 98, while 2 [particle; 106]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<2983>elaben
receive 133, take 106 [v; 263]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<3690>oxov
vinegar 7 [n n; 7]
<3588>[o]
which 413, who 79 [article; 543]
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<5055>tetelestai
finish 8, fulfil 7 [v; 26]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2827>klinav
lay 2, bow 1 [v; 7]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2776>kefalhn
head 76 [n f; 76]
<3860>paredwken
deliver 53, betray 40 [v; 121]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4151>pneuma
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]