KJV : Now <3767> there was set <2749> (5711) a vessel <4632> full <3324> of vinegar <3690>: and <1161> they filled <4130> (5660) a spunge <4699> with vinegar <3690>, and <2532> put [it] upon <4060> (5631) hyssop <5301>, and put <4374> (5656) [it] to his <846> mouth <4750>.
NASB : A jar full of sour wine was standing there; so they put a sponge full of the sour wine upon \i1 a branch of\i0 hyssop and brought it up to His mouth.
NASB# : A jar<4632> full<3324> of sour<3690> wine<3690> was standing<2749> there; so<3767> they put<4060> a sponge<4699> full<3324> of the sour<3690> wine<3690> upon <I>a branch</I> <I>of</I> hyssop<5301> and brought<4374> it up to His mouth<4750>.
NASB : A jar full of sour wine was standing there; so they put a sponge full of the sour wine upon \i1 a branch of\i0 hyssop and brought it up to His mouth.
NASB# : A jar<4632> full<3324> of sour<3690> wine<3690> was standing<2749> there; so<3767> they put<4060> a sponge<4699> full<3324> of the sour<3690> wine<3690> upon <I>a branch</I> <I>of</I> hyssop<5301> and brought<4374> it up to His mouth<4750>.
Di
situ
ada
sebuah
bekas
berisi
air
anggur
masam
Lalu
mereka
memenuhkan
sebuah
span
dengan
air
anggur
masam
itu
meletakkannya
di
atas
batang
hisop
dan
mencecahkannya
ke
mulut
Yesus
<4632>skeuov
vessel 19, goods 2 [n n; 23]
<2749>ekeito
lie 9, be laid 6 [v; 26]
<3690>oxouv
vinegar 7 [n n; 7]
<3324>meston
full 8 [adj; 8]
<4699>spoggon
spunge 3 [n m; 3]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<3324>meston
full 8 [adj; 8]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3690>oxouv
vinegar 7 [n n; 7]
<5301>usswpw
hyssop 2 [n f; 2]
<4060>periyentev
put on 3, put upon 1 [v; 8]
<4374>proshnegkan
offer 22, bring unto 10 [v; 48]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<4750>stomati
mouth 73, face 4 [n n; 79]