KJV : And <2532> said <3004> (5707), Hail <5463> (5720), King <935> of the Jews <2453>! and <2532> they smote <1325> (5707) him <846> with their hands <4475>.
NASB : and they \i1 began\i0 to come up to Him and say, "Hail, King of the Jews!" and to give Him slaps \i1 in the face.\i0
NASB# : and they <I>began</I> to come<2064> up to Him and say<3004>, "Hail<5463>, King<935> of the Jews<2453>!" and to give<1325> Him slaps<4475> <I>in the face.</I>
NASB : and they \i1 began\i0 to come up to Him and say, "Hail, King of the Jews!" and to give Him slaps \i1 in the face.\i0
NASB# : and they <I>began</I> to come<2064> up to Him and say<3004>, "Hail<5463>, King<935> of the Jews<2453>!" and to give<1325> Him slaps<4475> <I>in the face.</I>
Mereka
datang
kepada-Nya
dan
berkata
Daulat
Raja
orang
Yahudi
lalu
menampar-Nya
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2064>hrconto
come 616, go 13 [v; 643]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3004>elegon
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<5463>caire
rejoice 42, be glad 14 [v; 74]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<935>basileuv
king 82, King (of Jews) 21 [n m; 118]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<2453>ioudaiwn
Jew 193, of Judea 1 [adj; 196]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1325>edidosan
give 365, grant 10 [v; 413]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4475>rapismata
strike with the palm of (one's) hand + \\906\\ 1, strike with the palm of (one's) hand + \\1325\\ 1 [n n; 3]