KJV : Jesus <2424> answered <611> (5662) him <846>, Sayest <3004> (5719) thou <4771> this thing <5124> of <575> thyself <1438>, or <2228> did others <243> tell it <2036> (5627) thee <4671> of <4012> me <1700>?
NASB : Jesus answered, "Are you saying this on your own initiative, or did others tell you about Me?"
NASB# : Jesus<2424> answered<611>, <R>"Are you saying<3004> this<3778> on your own<1438> initiative<1438>, or<2228> did others<243> tell<3004> you about<4012> Me?"</R>
NASB : Jesus answered, "Are you saying this on your own initiative, or did others tell you about Me?"
NASB# : Jesus<2424> answered<611>, <R>"Are you saying<3004> this<3778> on your own<1438> initiative<1438>, or<2228> did others<243> tell<3004> you about<4012> Me?"</R>
Yesus
menjawab
Adakah
kata-kata
ini
daripada
dirimu
sendiri
atau
adakah
orang
lain
mengatakannya
kepadamu
tentang
diri-Ku
<611>apekriyh
answer 250 [v; 250]
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<4572>seautou
thyself 35, thine own self 2 [pron; 40]
<4771>su
thou 178 [pron; 178]
<5124>touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<3004>legeiv
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<2228>h
or 260, than 38 [particle; 357]
<243>alloi
other(s) 81, another 62 [adj; 160]
<2036>eipon
say 859, speak 57 [v; 977]
<4671>soi
thee 200, thou 14 [pron; 221]
<4012>peri
of 148, for 61 [prep; 331]
<1700>emou
me 97, my 11 [pron genn/abl; 109]