KJV : Then <3767> said <2036> (5627) Pilate <4091> unto them <846>, Take <2983> (5628) ye <5210> him <846>, and <2532> judge <2919> (5657) him <846> according <2596> to your <5216> law <3551>. The Jews <2453> therefore <3767> said <2036> (5627) unto him <846>, It is <1832> (0) not <3756> lawful <1832> (5748) for us <2254> to put <615> (0) any man <3762> to death <615> (5658):
NASB : So Pilate said to them, "Take Him yourselves, and judge Him according to your law." The Jews said to him, "We are not permitted to put anyone to death,"
NASB# : So<3767> Pilate<4091> said<3004> to them, "Take<2983> Him yourselves<4771>, and judge<2919> Him according<2596> to your law<3551>." The Jews<2453> said<3004> to him, "We are not permitted<1832> to put<615> anyone<3762> to death<615>,"
NASB : So Pilate said to them, "Take Him yourselves, and judge Him according to your law." The Jews said to him, "We are not permitted to put anyone to death,"
NASB# : So<3767> Pilate<4091> said<3004> to them, "Take<2983> Him yourselves<4771>, and judge<2919> Him according<2596> to your law<3551>." The Jews<2453> said<3004> to him, "We are not permitted<1832> to put<615> anyone<3762> to death<615>,"
Kemudian
Pilatus
berkata
kepada
mereka
Ambillah
Dia
dan
adili
Dia
mengikut
undang-undangmu
Orang
Yahudi
menjawab
Kami
tidak
mempunyai
kuasa
undang-undang
untuk
menjatuhkan
hukum
mati
ke
atas
seseorang
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4091>pilatov
Pilate 55 [n pr m; 55]
<2983>labete
receive 133, take 106 [v; 263]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5210>umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2596>kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3551>nomon
law 197 [n m; 197]
<5216>umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<2919>krinate
judge 88, determine 7 [v; 114]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2036>eipon
say 859, speak 57 [v; 977]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<2453>ioudaioi
Jew 193, of Judea 1 [adj; 196]
<2254>hmin
us 161, we 13 [pron; 177]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1832>exestin
be lawful 29, may 2 [v; 32]
<615>apokteinai
kill 55, slay 14 [v; 75]
<3762>oudena
no man 94, nothing 68 [pron; 236]