KJV : And <1161> the servants <1401> and <2532> officers <5257> stood there <2476> (5715), who had made <4160> (5761) a fire of coals <439>; for <3754> it was <2258> (5713) cold <5592>: and <2532> they warmed themselves <2328> (5711): and <1161> Peter <4074> stood <2258> (5713) <2476> (5761) with <3326> them <846>, and <2532> warmed himself <2328> (5734).
NASB : Now the slaves and the officers were standing \i1 there,\i0 having made a charcoal fire, for it was cold and they were warming themselves; and Peter was also with them, standing and warming himself.
NASB# : Now<1161> the slaves<1401> and the officers<5257> were standing<2476> <I>there,</I> having made<4160> a charcoal<439> fire<439>, for it was cold<5592> and they were warming<2328> themselves; and Peter<4074> was also<2532> with them, standing<2476> and warming<2328> himself.
NASB : Now the slaves and the officers were standing \i1 there,\i0 having made a charcoal fire, for it was cold and they were warming themselves; and Peter was also with them, standing and warming himself.
NASB# : Now<1161> the slaves<1401> and the officers<5257> were standing<2476> <I>there,</I> having made<4160> a charcoal<439> fire<439>, for it was cold<5592> and they were warming<2328> themselves; and Peter<4074> was also<2532> with them, standing<2476> and warming<2328> himself.
Hamba
dan
pegawai
berdiri
di
situ
setelah
menyalakan
api
kerana
pada
masa
itu
hawa
sejuk
Mereka
sedang
berdiang
di
situ
Petrus
pun
berdiri
di
situ
dan
berdiang
bersama
mereka
<2476>eisthkeisan
stand 116, set 11 [v; 158]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1401>douloi
servant 120, bond 6 [n; 127]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<5257>uphretai
officer 11, minister 5 [n m; 20]
<439>anyrakian
fire of coals 2 [n f; 2]
<4160>pepoihkotev
do 357, make 113 [v; 579]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<5592>qucov
cold 3 [n n; 3]
<1510>hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2328>eyermainonto
warm (one's) self 5, be warmed 1 [v; 6]
<1510>hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<4074>petrov
Peter 161, stone 1 [n pr m; 162]
<3326>met
with 345, after 88 [prep; 473]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2476>estwv
stand 116, set 11 [v; 158]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2328>yermainomenov
warm (one's) self 5, be warmed 1 [v; 6]