Back to #2532
Go Up ↑ << John 18:12 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 18:12 >>
KJV : Then <3767> the band <4686> and <2532> the captain <5506> and <2532> officers <5257> of the Jews <2453> took <4815> (5627) Jesus <2424>, and <2532> bound <1210> (5656) him <846>,
NASB : So the \i1 Roman\i0 cohort and the commander and the officers of the Jews, arrested Jesus and bound Him,
NASB# : So<3767> the <I>Roman</I> cohort<4686> and the commander<5506> and the officers<5257> of the Jews<2453>, arrested<4815> Jesus<2424> and bound<1210> Him,
Setelah
itu
askar-askar
dengan
ketua
mereka
dan
pegawai-pegawai
Yahudi
menangkap
dan
mengikat
Yesus
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<4686>speira
band 7 [n f; 7]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<5506>ciliarcov
chief captain 19, captain 2 [n m; 22]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<5257>uphretai
officer 11, minister 5 [n m; 20]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<2453>ioudaiwn
Jew 193, of Judea 1 [adj; 196]
<4815>sunelabon
take 8, conceive 5 [v; 16]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2424>ihsoun
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1210>edhsan
bind 37, tie 4 [v; 44]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]