KJV : I pray <2065> (5719) not <3756> that <2443> thou shouldest take <142> (5661) them <846> out of <1537> the world <2889>, but <235> that <2443> thou shouldest keep <5083> (5661) them <846> from <1537> the evil <4190>.
NASB : "I do not ask You to take them out of the world, but to keep them from the evil \i1 one.\i0
NASB# : <R>"I do not ask<2065> You to take<142> them out of the world<2889>, but to keep<5083> them from the evil<4190> <I>one.</I></R>
NASB : "I do not ask You to take them out of the world, but to keep them from the evil \i1 one.\i0
NASB# : <R>"I do not ask<2065> You to take<142> them out of the world<2889>, but to keep<5083> them from the evil<4190> <I>one.</I></R>
Aku
tidak
memohon-Mu
untuk
mengeluarkan
mereka
dari
dunia
ini
Aku
memohon
semoga
Engkau
melindungi
mereka
daripada
si
durjana
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<2065>erwtw
ask 23, beseech 14 [v; 58]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<142>arhv
take up 32, take away 25 [v; 102]
<846>autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2889>kosmou
world 186, adorning 1 [n m; 187]
<235>all
but 573, yea 15 [conj; 637]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<5083>thrhshv
keep 57, reserve 8 [v; 75]
<846>autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<4190>ponhrou
evil 51, wicked 10 [adj; 76]