KJV : While <3753> I was <2252> (5713) with <3326> them <846> in <1722> the world <2889>, I <1473> kept <5083> (5707) them <846> in <1722> thy <4675> name <3686>: those that <3739> thou gavest <1325> (5758) me <3427> I have kept <5442> (5656), and <2532> none <3762> of <1537> them <846> is lost <622> (5639), but <1508> the son <5207> of perdition <684>; that <2443> the scripture <1124> might be fulfilled <4137> (5686).
NASB : "While I was with them, I was keeping them in Your name which You have given Me; and I guarded them and not one of them perished but the son of perdition, so that the Scripture would be fulfilled.
NASB# : <R>"While<3753> I was with them, I was keeping<5083> them in Your name<3686> which<3739> You have given<1325> Me; and I guarded<5442> them and not one<3762> of them perished<622> but the son<5207> of perdition<684>, so<2443> that the Scripture<1124> would be fulfilled<4137>.</R>
NASB : "While I was with them, I was keeping them in Your name which You have given Me; and I guarded them and not one of them perished but the son of perdition, so that the Scripture would be fulfilled.
NASB# : <R>"While<3753> I was with them, I was keeping<5083> them in Your name<3686> which<3739> You have given<1325> Me; and I guarded<5442> them and not one<3762> of them perished<622> but the son<5207> of perdition<684>, so<2443> that the Scripture<1124> would be fulfilled<4137>.</R>
Sepanjang
waktu
Aku
bersama
mereka
Aku
memelihara
mereka
dengan
nama-Mu
nama
yang
Kauberikan
kepada-Ku
Aku
melindungi
mereka
dan
tiada
seorang
pun
binasa
kecuali
anak
kebinasaan
itu
supaya
terlaksanalah
apa
yang
tersurat
dalam
Kitab
Suci
<3753>ote
when 98, while 2 [particle; 106]
<1510>hmhn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3326>met
with 345, after 88 [prep; 473]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1473>egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<5083>ethroun
keep 57, reserve 8 [v; 75]
<846>autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3686>onomati
name 193, named 28 [n n; 229]
<4675>sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<3739>w
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1325>dedwkav
give 365, grant 10 [v; 413]
<3427>moi
me 218, my 11 [pron; 240]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5442>efulaxa
keep 23, observe 2 [v; 30]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3762>oudeiv
no man 94, nothing 68 [pron; 236]
<1537>ex
of 366, from 181 [prep; 921]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<622>apwleto
perish 33, destroy 26 [v; 92]
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<5207>uiov
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<684>apwleiav
perdition 8, destruction 5 [n f; 20]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<1124>grafh
scripture 51 [n f; 51]
<4137>plhrwyh
fulfil 51, fill 19 [v; 90]