Back to #3588
Go Up ↑ << John 17:4 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 17:4 >>
KJV : I <1473> have glorified <1392> (5656) thee <4571> on <1909> the earth <1093>: I have finished <5048> (5656) the work <2041> which <3739> thou gavest <1325> (5758) me <3427> to <2443> do <4160> (5661).
NASB : "I glorified You on the earth, having accomplished the work which You have given Me to do.
NASB# : <R>"I glorified<1392> You on the earth<1093>, having accomplished<5048> the work<2041> which<3739> You have given<1325> Me to do<4160>.</R>
Aku
telah
memuliakan-Mu
di
bumi
ini
dengan
menyempurnakan
kerja
yang
Kauamanahkan
kepada-Ku
<1473>egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<4571>se
thee 178, thou 16 [pron; 197]
<1392>edoxasa
glorify 54, honour 3 [v; 62]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1093>ghv
earth 188, land 42 [n f; 252]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<2041>ergon
work 152, deed 22 [n n; 176]
<5048>teleiwsav
make perfect 12, perfect 4 [v; 24]
<3739>o
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1325>dedwkav
give 365, grant 10 [v; 413]
<3427>moi
me 218, my 11 [pron; 240]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<4160>poihsw
do 357, make 113 [v; 579]