Back to #2532
Go Up ↑ << John 16:29 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 16:29 >>
KJV : His <846> disciples <3101> said <3004> (5719) unto him <846>, Lo <2396>, now <3568> speakest thou <2980> (5719) plainly <3954>, and <2532> speakest <3004> (5719) no <3762> proverb <3942>. {proverb: or, parable}
NASB : His disciples *said, "Lo, now You are speaking plainly and are not using a figure of speech.
NASB# : His disciples<3101> *said<3004>, "Lo<2396>, now<3568> You are speaking<2980> plainly<3954> and are not using<3004> a figure<3942> of speech<3942>.
Para
murid-Nya
berkata
Sekarang
barulah
Tuhan
bercakap
terus
terang
tanpa
menggunakan
kiasan
<3004>legousin
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<3101>mayhtai
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1492>ide
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3568>nun
now 120, present 4 [adv; 138]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3954>parrhsia
boldness 8, confidence 6 [n f; 31]
<2980>laleiv
speak 244, say 15 [v; 296]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3942>paroimian
proverb 4, parable 1 [n f; 5]
<3762>oudemian
no man 94, nothing 68 [pron; 236]
<3004>legeiv
say 1184, speak 61 [v; 1343]