Back to #3588
Go Up ↑ << John 16:6 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 16:6 >>
KJV : But <235> because <3754> I have said <2980> (5758) these things <5023> unto you <5213>, sorrow <3077> hath filled <4137> (5758) your <5216> heart <2588>.
NASB : "But because I have said these things to you, sorrow has filled your heart.
NASB# : <R>"But because<3754> I have said<2980> these<3778> things<3778> to you, sorrow<3077> has filled<4137> your heart<2588>.</R>
Sekarang
hatimu
bersedih
kerana
Aku
telah
memberitahu
perkara
ini
kepadamu
<235>all
but 573, yea 15 [conj; 637]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<5023>tauta
these things 158, these 26 [pron; 247]
<2980>lelalhka
speak 244, say 15 [v; 296]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<3077>luph
sorrow 11, heaviness 2 [n f; 16]
<4137>peplhrwken
fulfil 51, fill 19 [v; 90]
<5216>umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2588>kardian
heart 159, broken hearted + \\4937\\ 1 [n f; 160]