Back to #3588
Go Up ↑ << John 15:8 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 15:8 >>
KJV : Herein <1722> <5129> is <1392> (0) my <3450> Father <3962> glorified <1392> (5681), that <2443> ye bear <5342> (5725) much <4183> fruit <2590>; so <2532> shall ye be <1096> (5695) my <1699> disciples <3101>.
NASB : "My Father is glorified by this, that you bear much fruit, and \i1 so\i0 prove to be My disciples.
NASB# : <R>"My Father<3962> is glorified<1392> by this<3778>, that you bear<5342> much<4183> fruit<2590>, and <I>so</I> prove<1096> to be My disciples<3101>.</R>
Kemuliaan
Bapa
ternyata
apabila
kamu
berbuah
lebat
Itulah
tanda
kamu
benar-benar
murid-Ku
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5129>toutw
this 59, him 10 [pron; 89]
<1392>edoxasyh
glorify 54, honour 3 [v; 62]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<3962>pathr
Father 268, father 150 [n m; 419]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<2590>karpon
fruit 66 [n m; 66]
<4183>polun
many 210, much 73 [adj; 365]
<5342>ferhte
bring 34, bear 8 [v; 64]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1096>genhsye
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<1698>emoi
me 86, I 6 [pron dat; 95]
<3101>mayhtai
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]