KJV : Peace <1515> I leave <863> (5719) with you <5213>, my <1699> peace <1515> I give <1325> (5719) unto you <5213>: not <3756> as <2531> the world <2889> giveth <1325> (5719), give <1325> (5719) I <1473> unto you <5213>. Let <5015> (0) not <3361> your <5216> heart <2588> be troubled <5015> (5744), neither <3366> let it be afraid <1168> (5720).
NASB : "Peace I leave with you; My peace I give to you; not as the world gives do I give to you. Do not let your heart be troubled, nor let it be fearful.
NASB# : <R>"Peace<1515> I leave<863> with you; My peace<1515> I give<1325> to you; not as the world<2889> gives<1325> do I give<1325> to you. Do not let your heart<2588> be troubled<5015>, nor<3366> let it be fearful<1168>.</R>
NASB : "Peace I leave with you; My peace I give to you; not as the world gives do I give to you. Do not let your heart be troubled, nor let it be fearful.
NASB# : <R>"Peace<1515> I leave<863> with you; My peace<1515> I give<1325> to you; not as the world<2889> gives<1325> do I give<1325> to you. Do not let your heart<2588> be troubled<5015>, nor<3366> let it be fearful<1168>.</R>
Sejahtera
Kutinggalkan
bagimu
Sejahtera-Ku
sendiri
Kuberikan
kepadamu
Apa
yang
Kuberikan
kepadamu
bukan
seperti
yang
disogokkan
oleh
dunia
Janganlah
resah
hatimu
dan
janganlah
takut
<1515>eirhnhn
peace 89, one 1 [n f; 92]
<863>afihmi
leave 52, forgive 47 [v; 146]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<1515>eirhnhn
peace 89, one 1 [n f; 92]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1699>emhn
my 50, mine 12 [pron; 78]
<1325>didwmi
give 365, grant 10 [v; 413]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<3756>ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<2531>kaywv
as 138, even as 36 [adv; 182]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2889>kosmov
world 186, adorning 1 [n m; 187]
<1325>didwsin
give 365, grant 10 [v; 413]
<1473>egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<1325>didwmi
give 365, grant 10 [v; 413]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<5015>tarassesyw
trouble 17 [v; 17]
<5216>umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<2588>kardia
heart 159, broken hearted + \\4937\\ 1 [n f; 160]
<3366>mhde
neither 32, nor 18 [particle; 57]
<1168>deiliatw
be afraid 1 [v; 1]