KJV : Believest thou <4100> (5719) not <3756> that <3754> I <1473> am <2076> (5748) in <1722> the Father <3962>, and <2532> the Father <3962> in <1722> me <1698>? the words <4487> that <3739> I <1473> speak <2980> (5719) unto you <5213> I speak <2980> (5719) not <3756> of <575> myself <1683>: but <1161> the Father <3962> that dwelleth <3306> (5723) in <1722> me <1698>, he <846> doeth <4160> (5719) the works <2041>.
NASB : "Do you not believe that I am in the Father, and the Father is in Me? The words that I say to you I do not speak on My own initiative, but the Father abiding in Me does His works.
NASB# : <R>"Do you not believe<4100> that I am in the Father<3962>, and the Father<3962> is in Me? The words<4487> that I say<3004> to you I do not speak<2980> on My own<1683> initiative<1683>, but the Father<3962> abiding<3306> in Me does<4160> His works<2041>.</R>
NASB : "Do you not believe that I am in the Father, and the Father is in Me? The words that I say to you I do not speak on My own initiative, but the Father abiding in Me does His works.
NASB# : <R>"Do you not believe<4100> that I am in the Father<3962>, and the Father<3962> is in Me? The words<4487> that I say<3004> to you I do not speak<2980> on My own<1683> initiative<1683>, but the Father<3962> abiding<3306> in Me does<4160> His works<2041>.</R>
Filipus
tidakkah
kamu
percaya
bahawa
Aku
di
dalam
Bapa
dan
Bapa
di
dalam-Ku
Segala
yang
Kukatakan
kepadamu
bukanlah
daripada-Ku
tetapi
daripada
Bapa
yang
tinggal
di
dalam-Ku
yang
melakukan
semua
pekerjaan
itu
<3756>ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<4100>pisteueiv
believe 239, commit unto 4 [v; 248]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1473>egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3962>patri
Father 268, father 150 [n m; 419]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<3962>pathr
Father 268, father 150 [n m; 419]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1698>emoi
me 86, I 6 [pron dat; 95]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<4487>rhmata
word 56, saying 9 [n n; 70]
<3739>a
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1473>egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<3004>legw
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<575>ap
from 393, of 129 [preposition; 671]
<1683>emautou
myself 29, me 4 [pron; 37]
<3756>ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<2980>lalw
speak 244, say 15 [v; 296]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3962>pathr
Father 268, father 150 [n m; 419]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1698>emoi
me 86, I 6 [pron dat; 95]
<3306>menwn
abide 61, remain 16 [v; 120]
<4160>poiei
do 357, make 113 [v; 579]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<2041>erga
work 152, deed 22 [n n; 176]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]