KJV : And <2532> if <1437> I go <4198> (5680) and <2532> prepare <2090> (5661) a place <5117> for you <5213>, I will come <2064> (5736) again <3825>, and <2532> receive <3880> (5695) you <5209> unto <4314> myself <1683>; that <2443> where <3699> I <1473> am <1510> (5748), [there] ye <5210> may be <5600> (5753) also <2532>.
NASB : "If I go and prepare a place for you, I will come again and receive you to Myself, that where I am, \i1 there\i0 you may be also.
NASB# : <R>"If<1437> I go<4198> and prepare<2090> a place<5117> for you, I will come<2064> again<3825> and receive<3880> you to Myself<1683>, that where<3699> I am<1510>, <I>there</I> you may be also<2532>.</R>
NASB : "If I go and prepare a place for you, I will come again and receive you to Myself, that where I am, \i1 there\i0 you may be also.
NASB# : <R>"If<1437> I go<4198> and prepare<2090> a place<5117> for you, I will come<2064> again<3825> and receive<3880> you to Myself<1683>, that where<3699> I am<1510>, <I>there</I> you may be also<2532>.</R>
Jika
Aku
pergi
dan
menyediakan
tempat
untukmu
Aku
akan
pulang
dan
membawamu
ke
tempat-Ku
supaya
di
tempat
Aku
berada
di
situ
juga
kamu
berada
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1437>ean
if 200, whosoever + \\3769\\ 14 [conj; 276]
<4198>poreuyw
go 117, depart 11 [v; 154]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2090>etoimasw
prepare 29, make ready 10 [v; 40]
<5117>topon
place 80, room 5 [n m; 92]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<3825>palin
again 142 [adv; 142]
<2064>ercomai
come 616, go 13 [v; 643]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3880>paralhmqomai
take 30, receive 15 [v; 50]
<5209>umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<1683>emauton
myself 29, me 4 [pron; 37]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3699>opou
where 58, whither 9 [particle; 82]
<1510>eimi
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1473>egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5210>umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<1510>hte
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]