KJV : In <1722> my <3450> Father's <3962> house <3614> are <1526> (5748) many <4183> mansions <3438>: if [it were] not <1490> [so], I would have told <302> <2036> (5627) you <5213>. I go <4198> (5736) to prepare <2090> (5658) a place <5117> for you <5213>.
NASB :
NASB# : <R>"In My Father's<3962> house<3614> are many<4183> dwelling<3438> places<3438>; if<1487> it were not so, I would have told<3004> you; for I go<4198> to prepare<2090> a place<5117> for you.</R>
NASB :
NASB# : <R>"In My Father's<3962> house<3614> are many<4183> dwelling<3438> places<3438>; if<1487> it were not so, I would have told<3004> you; for I go<4198> to prepare<2090> a place<5117> for you.</R>
Di
dalam
rumah
Bapa-Ku
ada
banyak
tempat
tinggal
Jika
hal
ini
tidak
benar
tidaklah
Kukatakan
kepadamu
Aku
akan
pergi
menyediakan
tempat
untukmu
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<3614>oikia
house 92, at home 1 [n f; 95]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3962>patrov
Father 268, father 150 [n m; 419]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<3438>monai
mansion 1, abode 1 [n f; 2]
<4183>pollai
many 210, much 73 [adj; 365]
<1510>eisin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<2036>eipon
say 859, speak 57 [v; 977]
<302>an
whosoever 35, whatsoever 7 [particle; 190]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<4198>poreuomai
go 117, depart 11 [v; 154]
<2090>etoimasai
prepare 29, make ready 10 [v; 40]
<5117>topon
place 80, room 5 [n m; 92]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]