Back to #2532
Go Up ↑ << John 14:1 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 14:1 >>
KJV : Let <5015> (0) not <3361> your <5216> heart <2588> be troubled <5015> (5744): ye believe <4100> (5720) in <1519> God <2316>, believe <4100> (5719) (5720) also <2532> in <1519> me <1691>.
NASB : "Do not let your heart be troubled; believe in God, believe also in Me.
NASB# : <R>"Do not let your heart<2588> be troubled<5015>; believe<4100> in God<2316>, believe<4100> also<2532> in Me.</R>
Janganlah
resah
hatimu
Percayalah
kepada
Allah
dan
percayalah
juga
kepada-Ku
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<5015>tarassesyw
trouble 17 [v; 17]
<5216>umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<2588>kardia
heart 159, broken hearted + \\4937\\ 1 [n f; 160]
<4100>pisteuete
believe 239, commit unto 4 [v; 248]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeon
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<1691>eme
me 83, I 2 [pron acc; 88]
<4100>pisteuete
believe 239, commit unto 4 [v; 248]