KJV : Jesus <2424> answered <611> (5736), He <1565> it is <2076> (5748), to whom <3739> I shall give <1929> (5692) a sop <5596>, when I <1473> have dipped <911> (5660) [it]. And <2532> when he had dipped <1686> (5660) the sop <5596>, he gave <1325> (5719) [it] to Judas <2455> Iscariot <2469>, [the son] of Simon <4613>. {sop: or, morsel}
NASB : Jesus then *answered, "That is the one for whom I shall dip the morsel and give it to him." So when He had dipped the morsel, He *took and *gave it to Judas, \i1 the son\i0 of Simon Iscariot.
NASB# : Jesus<2424> then<3767> *answered<611>, <R>"That is the one for whom<3739> I shall dip<911> the morsel<5596> and give<1325> it to him."</R> So<3767> when He had dipped<911> the morsel<5596>, He *took<2983> and *gave<1325> it to Judas<2455>, <I>the son</I> of Simon<4613> Iscariot<2469>.
NASB : Jesus then *answered, "That is the one for whom I shall dip the morsel and give it to him." So when He had dipped the morsel, He *took and *gave it to Judas, \i1 the son\i0 of Simon Iscariot.
NASB# : Jesus<2424> then<3767> *answered<611>, <R>"That is the one for whom<3739> I shall dip<911> the morsel<5596> and give<1325> it to him."</R> So<3767> when He had dipped<911> the morsel<5596>, He *took<2983> and *gave<1325> it to Judas<2455>, <I>the son</I> of Simon<4613> Iscariot<2469>.
Yesus
menjawab
Orang
yang
Kuberi
roti
yang
telah
Kucelupkan
ke
dalam
mangkuk
dialah
orangnya
Yesus
pun
mengambil
secebis
roti
dicelupkannya
lalu
diberikannya
kepada
Yudas
anak
Simon
Iskariot
<611>apokrinetai
answer 250 [v; 250]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<3588>[o]
which 413, who 79 [article; 543]
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<1565>ekeinov
that 99, those 40 [pron; 251]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3739>w
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1473>egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<911>baqw
dip 3 [v; 3]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<5596>qwmion
sop 4 [n n; 4]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1325>dwsw
give 365, grant 10 [v; 413]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<911>baqav
dip 3 [v; 3]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<3588>[to]
which 413, who 79 [article; 543]
<5596>qwmion
sop 4 [n n; 4]
<2983>lambanei
receive 133, take 106 [v; 263]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1325>didwsin
give 365, grant 10 [v; 413]
<2455>iouda
Judas (Iscariot) 22, Juda (Son of Jacob) 7 [n m; 42]
<4613>simwnov
Simon (Peter) 49, Simon (Zelotes) 4 [n pr m; 75]
<2469>iskariwtou
Iscariot 11 [n pr m; 11]