KJV : He that rejecteth <114> (5723) me <1691>, and <2532> receiveth <2983> (5723) not <3361> my <3450> words <4487>, hath <2192> (5719) one that judgeth <2919> (5723) him <846>: the word <3056> that <3739> I have spoken <2980> (5656), the same <1565> shall judge <2919> (5692) him <846> in <1722> the last <2078> day <2250>.
NASB : "He who rejects Me and does not receive My sayings, has one who judges him; the word I spoke is what will judge him at the last day.
NASB# : <R>"He who rejects<114> Me and does not receive<2983> My sayings<4487>, has<2192> one who judges<2919> him; the word<3056> I spoke<2980> is what<1565> will judge<2919> him at the last<2078> day<2250>.</R>
NASB : "He who rejects Me and does not receive My sayings, has one who judges him; the word I spoke is what will judge him at the last day.
NASB# : <R>"He who rejects<114> Me and does not receive<2983> My sayings<4487>, has<2192> one who judges<2919> him; the word<3056> I spoke<2980> is what<1565> will judge<2919> him at the last<2078> day<2250>.</R>
Ada
hakim
bagi
sesiapa
yang
tidak
menerima-Ku
dan
kata-kata-Ku
Kata-kata
yang
Kusampaikan
itulah
yang
akan
menghakiminya
pada
hari
akhir
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<114>ayetwn
despise 8, reject 4 [v; 16]
<1691>eme
me 83, I 2 [pron acc; 88]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<2983>lambanwn
receive 133, take 106 [v; 263]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<4487>rhmata
word 56, saying 9 [n n; 70]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<2192>ecei
have 613, be 22 [v; 712]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2919>krinonta
judge 88, determine 7 [v; 114]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<3056>logov
word 218, saying 50 [n m; 330]
<3739>on
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2980>elalhsa
speak 244, say 15 [v; 296]
<1565>ekeinov
that 99, those 40 [pron; 251]
<2919>krinei
judge 88, determine 7 [v; 114]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<2078>escath
last 46, lowest 2 [adj; 54]
<2250>hmera
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]